CrewDesk

CrewDesk/Outils gratuits/Calculateur de durée de scénario

Outil gratuit pour la production film et vidéoCalculateur de durée de scénario

Cette narration tient-elle en trente secondes? Entrez le nombre de mots, réglez le rythme de lecture et voyez la durée. Une seconde ligne estime la durée à l’écran à partir des pages de scénario.

Durée de la narration120 secondes
La même, en minutes2,0 min
Durée estimée des pages à l’écran10 min

Le résultat change à mesure que vous tapez. Chaque valeur de départ est un exemple : mettez les vôtres.

Comment se fait le calcul

La durée d’une narration est le nombre de mots divisé par le rythme de lecture en mots par minute. L’outil part de 150 mots par minute, un rythme de conversation confortable souvent utilisé pour une première estimation. Ralentissez pour les sujets techniques, les noms et les chiffres; accélérez pour une lecture énergique.

La durée à l’écran à partir des pages reprend la règle bien connue d’environ une minute par page de scénario mis en forme. C’est une estimation de planification : les pages d’action durent plus longtemps, les dialogues rapides, moins. Changez les minutes par page selon votre matériel.

Obtenir un chiffre fiable

Lisez un paragraphe à voix haute avec un chronomètre, au ton voulu, puis réglez le rythme d’après ce résultat. Laissez de l’air pour les pauses, la musique et les images qui doivent respirer : un texte qui remplit chaque seconde sur papier paraît pressé au montage.

Les langues diffèrent. Le même message est souvent plus long en français qu’en anglais : chronométrez chaque version.

Questions

Ce qu'on nous demande avant le premier appel

Combien de mots dans une vidéo de 30 secondes?

Au rythme de départ de l’outil, 150 mots par minute, environ 75 mots. Chronométrez votre narrateur et réglez le rythme pour obtenir votre chiffre.

Une page vaut-elle vraiment une minute?

C’est une règle approximative pour un scénario mis en forme, utile pour une première estimation seulement. L’action dense et les dialogues rapides déplacent le vrai chiffre.

Le rythme change-t-il en français?

Le rythme en mots par minute est semblable, mais les versions françaises comptent souvent plus de mots. Comptez les mots de chaque version.

● Ça tourne

Voyez-la tourner.

CrewDesk est une application qui fonctionne, pas une maquette. Ouvrez-la, faites avancer un projet d'une étape, assignez une tâche, et jugez sur pièces.