How the calculation works
An aspect ratio is the width divided by the height. Sixteen by nine is about 1.78; a 1,920 pixel wide picture at that ratio is 1,080 pixels high. The height is the width divided by the ratio, rounded to a whole pixel.
Many video encoders need even dimensions, so the tool also gives the height rounded to the nearest even number.
Planning several deliverables from one shoot
If the same film will be delivered wide, vertical and square, decide it before the shoot. Framing a subject so it survives a vertical crop is easy on set and painful in the edit. List each deliverable with its ratio and size in the brief, and have the client sign it off.
Each platform publishes its own accepted sizes, and they change. Check the platform's current specifications before export.